close
新聞內容：
21號下午4點到9點五個小時的時間，在首爾廣壯洞walkhill賓館的riverpark戶外游泳池現場直撥的《2007 Mnet 20's choice》中，偶像組合Super Junior獲得了包括最佳人氣組合在內的五個獎項，五冠王的稱號讓他們揚名吐氣。
在擊敗了Epic High、SG Wannabe、SS501等強勁的競爭對手後，SJ懷著感激的心情說：「我們離獲得這個獎的資格還有點距離。感謝李秀滿老師等給予我們的幫助。以後會把更加帥氣的面貌展示給大家。」
他們所得五個獎項分別是：人氣組合獎、Best Dresser獎、惡童獎（強仁）、花美男獎（希澈）、最佳表演獎。 註：20's choice是Mnet從今年開始，專為20幾歲的年輕人所舉辦的票選活動。本次頒獎典禮特別選在五星級飯店的游泳池畔舉行，並規定只有穿著泳裝的fans才能入場。當天共頒出四十多個獎項。 21日當天正巧也是基範生日，成員們在領獎時也說了對基範的祝賀喔！^^［070821］20's choice VCR - SJ練習室01（中字）
附加說明～
＂中字＂與＂中字無剪輯＂差別在『中字版』有剪輯（廢話= =），而且講話聽得清楚，也有得獎感言的翻譯；『中字無剪輯版』會分成兩視窗，會有其他成員的訪問，所以得獎人的得獎感言聽不清楚，當然也沒有翻譯（只翻譯視窗右邊成員講的話）。
21號下午4點到9點五個小時的時間，在首爾廣壯洞walkhill賓館的riverpark戶外游泳池現場直撥的《2007 Mnet 20's choice》中，偶像組合Super Junior獲得了包括最佳人氣組合在內的五個獎項，五冠王的稱號讓他們揚名吐氣。
在擊敗了Epic High、SG Wannabe、SS501等強勁的競爭對手後，SJ懷著感激的心情說：「我們離獲得這個獎的資格還有點距離。感謝李秀滿老師等給予我們的幫助。以後會把更加帥氣的面貌展示給大家。」
他們所得五個獎項分別是：人氣組合獎、Best Dresser獎、惡童獎（強仁）、花美男獎（希澈）、最佳表演獎。 註：20's choice是Mnet從今年開始，專為20幾歲的年輕人所舉辦的票選活動。本次頒獎典禮特別選在五星級飯店的游泳池畔舉行，並規定只有穿著泳裝的fans才能入場。當天共頒出四十多個獎項。 21日當天正巧也是基範生日，成員們在領獎時也說了對基範的祝賀喔！^^
我想，SJ能獲得五冠王的殊榮，對他們是種肯定；對所有妖精們來說，更是件非常值得高興的事吧？
（不只韓國的elf，就連海外眾多fans都藉著很多管道取得了投票帳號，每天不斷努力地點擊投票，真的是件很辛苦的事啊！...只能說...這麼瘋狂的事情我做不來＞＿＜）
那天大家的造型都有特別打理過喔！
特特那髮型～哈～酷！^0^
入場時是特特和公主開的車，那小孩還真是敢！那樣的開車技術還開車～不過那同車的其他四個人比他更勇敢！= =
他們在彩排時有下了點雨，地板溼滑所以表演時隊員的動作也不敢太大，沒想到兔子同學還是在《Wonder Boy》快結束前滑倒了(>_<)，從地上爬起來還甩了甩手，注意一下應該可以看到！
另外再解釋下...強仁所獲得的＂惡童＂獎項，『惡童』指的差不多就是這個人講話很直接、直言不諱、毒舌、像小孩子一樣愛搗蛋...的意思。
（哎～我家那小壯茄配合節目效果所說的背後話有多毒，想必大家早都心裡有數了～這個獎他實在領得當之無愧！（汗～）= =）
［070821］20's choice VCR - SJ練習室02
［070821］20's choice - SJ藍地毯（中字）
［070821］20's choice SJ - Wonder boy+幸福（真唱Live）
［070821］20's choice - 花美男獎（中字）
［070821］20's choice - 花美男獎（中字無剪輯）
＂中字＂與＂中字無剪輯＂差別在『中字版』有剪輯（廢話= =），而且講話聽得清楚，也有得獎感言的翻譯；『中字無剪輯版』會分成兩視窗，會有其他成員的訪問，所以得獎人的得獎感言聽不清楚，當然也沒有翻譯（只翻譯視窗右邊成員講的話）。
※ 欲觀看下集可點選右側連結：［070821］20'S Choice票選活動頒獎典禮（中字）下
全站熱搜
留言列表
美食日記 (2)
